back seat

I saw him take off his anorak and sling it into the back seat.

我看见他把带帽防寒服脱下来扔在了后面的座位上。

He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.

他费劲脱下他那件笨重的夹克，随手把它扔在后座上。

At these discussions he always takes a back seat and listens to the others talking.

在这些讨论中,他总是退在后面,倾听别人谈话.

Don't leave your shopping on the back seat of your car— it's an open invitation to a thief.

别把买的东西放在汽车后座上——那会招来小偷的。

Adults need to learn to take a back seat.

成年人需要学会让步.

During the war all manufacturing had to take a back seat to military needs.

在战争期间,一切生产都要服从军事需要.

He sat in the back seat and soon felt very sleepy.

他坐在后座,马上就觉得很困倦.

Get in the back seat and take a nap while I drive.

我开车,你到后座去小睡一下.

The couple were necking in the back seat of the car.

一对夫妇在车的后座热情拥吻.

I was on the back seat and looked through the window.

上车后,我们彼此之间并没有说话.我坐在后面,望着窗外.

Quality and safety take a back seat to cost cutting.

为了降低成本,质量和安全都大打折扣.

He sat in the back seat of the car.

他坐在车子后面的座位上.

My friend's car is so small that I always have to climb in the back seat.

朋友的汽车很小,所以我总得爬到后座去.

Is it all right if I put my rucksack on the back seat?

我把帆布背包放在车后座上行 吗 ?

This year, those ostentatious displays will take a back seat to social responsibility.

今年, 这些摆阔和炫耀将让位于社会责任的话题.

We might squash five people into the back seat.

后座我们可以挤进5个人.

I get carsick in the back seat so I call dibs on the front seat.

我坐在后排晕车,我有权要求坐在前面.

In the back seat were Captain McCluskey and Sollozzo.

后面座位上是警官麦克罗斯基和索洛佐.

Take a back seat, buddy.

妥协吧,伙计.

He switched from a back seat to a front seat so that he could see more.

他从后排位子移到前排去,以便看得清楚些.

But organised crime, often from public view, may well continue back seat to more obvious nuisances.

但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧, 隔岸观火.

OK, here's the plan Eva, get to the back seat behind me!

好, 计划是这样的伊娃, 坐到后座去!

This is a country where women usually take a back seat.

在这个国家通常是男尊女卑。

Ann could remember sitting in the back seat of their car.

安记得坐在他们车里的后排座上了。

You need to take a back seat and think about both past and future.

你得退居二线，把过去和将来都捋清楚。

I climbed over into the back seat.

我爬到后座上。

Syvil leapt out of the back seat, and gave him a hug.

赛维尔从后座跳出来，给了他一个拥抱。

He unlocked the car and threw the coat on to the back seat.

他用钥匙打开车门，把外套扔到了后座上。